Ecco le 15 aziende di Hartford che condivideranno un round di sovvenzioni da 1,5 milioni di dollari – Hartford Courant

Hartford — Mentre Hartford cerca di riguadagnare lo slancio dietro la sua rivitalizzazione che è stata persa a causa del COVID-19, i funzionari della città martedì hanno annunciato altri 1,5 milioni di dollari in sovvenzioni dai fondi cittadini per alleviare la pandemia per stimolare il riempimento delle vetrine vuote.

L’annuncio di martedì è stato lanciato in uno spazio ristorante vicino all’angolo tra Trumbull e Church Street in centro, vittima della pandemia. Lo spazio è ora convertito in un ristorante di pesce dalla ristoratrice emergente Gina Luari, con l’aiuto di una delle sovvenzioni.

Mentre il sindaco di Hartford Luke Bronin ha annunciato un secondo round di 15 sovvenzioni nel programma Hart Lift da 6 milioni di dollari, Jean-luc Ballet ha osservato tra gli imprenditori che sono stati beneficiari di sovvenzioni in questo ultimo round.

Ballet, un immigrato dall’isola caraibica della Guadalupa, un territorio francese, ha detto che intende aprire un ristorante in Main Street nell’ex spazio Dunkin’ Donuts di fronte al municipio.

“In questa zona, vedo molti ristoranti caraibici – giamaicani, trinidadiani – ma non c’è niente come da dove vengo”, ha detto Ballet dopo l’annuncio. “Quindi voglio fare il creolo con un po’ di sapore francese. Volevo solo portare questo ad Hartford.

Il balletto ha detto che il cibo è delizioso – ne è stato immerso durante un recente viaggio in Guadalupa – ed è convinto che sarà un successo in città.

Le sovvenzioni annunciate martedì includono ristoranti, bar, una panetteria, una distilleria, un negozio di abbigliamento, un’espansione del Connecticut Lighting Center e una lavanderia a gettoni. Le attività saranno ubicate in centro e nei quartieri cittadini.

Hart Lift, una collaborazione tra la città e la Camera di Commercio di Hartford, ha ora assegnato 2,5 milioni di dollari in sovvenzioni a 25 imprenditori. Non era chiaro quante sovvenzioni sarebbero state richieste dopo i lividi subiti soprattutto dai piccoli imprenditori durante la pandemia.

“È emozionante vedere questa quantità di domanda per questa partnership con Hart Lift”, ha affermato Bronin. “Fa leva sugli investimenti privati. È un vero e proprio partenariato pubblico-privato”.

I proprietari di immobili possono beneficiare di sovvenzioni fino a $ 50 per piede quadrato – fino a $ 150.000 in totale – e deve esserci un accordo firmato tra il proprietario e l’inquilino.

Le sovvenzioni devono anche essere abbinate al 100% in centro e al 50% nei quartieri. La corrispondenza deve provenire dal proprietario dell’immobile, dall’imprenditore o da una combinazione dei due. Le sovvenzioni devono essere restituite se un’attività alla fine non viene aperta.

Julio Concepción, direttore esecutivo della Camera di commercio di Hartford, ha affermato di aspettarsi che le sovvenzioni porteranno all’apertura di attività in un periodo compreso tra sei mesi e un anno.

Hart Lift sta anche sviluppando un programma per supportare gli imprenditori, aiutandoli a connetterli ai servizi di cui potrebbero aver bisogno per far funzionare le loro attività, ha affermato Concepción.

Bronin ha affermato che gli obiettivi di Hart Lift sono due: “Non solo riparare i danni della pandemia, ma tornare più forti, attivare spazi, alcuni dei quali sono diventati vacanti durante la pandemia e altri che sono rimasti vacanti per molti anni prima.”

Luari, il proprietario di The Place 2 Be, progetta anche una cantina messicana su Main Street nell’edificio Sage-Allen Apartment e una pizzeria in una caserma dei pompieri su Pearl Street i cui piani superiori verranno convertiti in appartamenti. Entrambi i progetti si sono qualificati per le sovvenzioni al primo turno.

Il suo ristorante di pesce nell’ex spazio V’s Restaurant ha vinto finanziamenti al secondo round.

Luari ha detto che non vede l’ora che le vetrine vuote si trasformino in attività commerciali. Ha detto che sente più eccitazione in centro che da molto tempo e Hart Lift sta giocando un ruolo importante.

Questo è enorme per noi e soprattutto per le piccole imprese”, ha detto Luari martedì. “Ero così solo laggiù e sono così entusiasta di avere così tanti nuovi vicini.

Ecco uno sguardo alle 15 imprese che saranno finanziate dal secondo round di sovvenzioni:

Quartiere: estremità sud

Affare: Tutti i miei figli di Hartford trasloco e deposito

concessione: $ 150.000

Operatore: Chris Generale

Descrizione: Attività di trasloco e deposito per proprietari di case e aziende.

Quartiere: Centro

Affare: Pub Four Dads

concessione: $ 104.900

Operatore: Dante Boffi

Descrizione: Un pub con cibo, bevande e musica rock and roll dal vivo.

Quartiere: Centro

Affare: Caffetteria degli aromi

concessione: $ 80.000

Operatore: Mahmedarif Bhura

Descrizione: Una caffetteria che servirà colazione e pranzo.

Quartiere: Centro

Affare: Frenchie’s Creole Grill

concessione: $ 90.000

Operatore: Jean-Luc Balletto

Descrizione: Un ristorante con un tocco creolo specializzato in pollo in uno spazio informale con bar.

Quartiere: Nord Est

Affare: Griglia caraibica Tropix

concessione: $ 150.000

Operatore: Gary Blake

Descrizione: Tropix riaprirà come ristorante e bar con un menù caraibico.

Quartiere: Prati meridionali

Affare: Centro di illuminazione del Connecticut

concessione: $ 150.000

Operatore: David Direttore

Descrizione: Connecticut Lighting aprirà un nuovo magazzino con uno spazio commerciale nella parte anteriore dell’edificio.

Quartiere: Parkville/Frog Hollow

Affare: La Casita del Sabor Express

concessione: $ 62.500

Operatore: Erick Sanchez

Descrizione: Un ristorante veloce con un menu spagnolo.

Quartiere: Parkville

Affare: Lavanderia a gettoni risciacquata

concessione: $ 75.000

Operatore: n / a

Descrizione: Una lavanderia automatica a servizio completo

Quartiere: Parkville

Affare: Abbigliamento e design Yardpoker

concessione: $ 50.000

Operatore: Aaron Hill

Descrizione: Un negozio con abbigliamento ispirato ai giocatori di poker e alla cultura giamaicana.

Quartiere: Parkville

Affare: nome n/a

concessione: $ 150.000

Operatore: Terriann Pasquerell

Descrizione: Un ristorante che enfatizza pollo, costolette e chorizo.

Quartiere: Centro

Affare: Gusto 111

concessione: $ 93.800

Operatore: Jessica Lyons

Descrizione: Un negozio con pranzi da asporto, caffè biologico e liquori e vino boutique.

Quartiere: Centro

Affare: Investire

concessione: $ 150.000

Operatore: Cristiano Scott

Descrizione: un negozio di scarpe che vende scarpe da ginnastica di fascia alta e altre calzature e abbigliamento.

Quartiere: Centro

Affare: Bloom Bake Shop

concessione: $ 54.850

Operatore: Monica Beaudoin e Alex Pilon

Descrizione: Un negozio che offrirà caffè e prodotti da forno fatti da zero.

Quartiere: Centro

Affare: State House Distilling Co.

concessione: $ 150.000

Operatore: Aaron Stepka

Descrizione: Si prevede che un’azienda di distillazione di liquori creerà uno spazio ristorante.

Quartiere: Centro

Affare:GREZZO*

concessione: $ 150.000

Operatore: Gina Luari

Descrizione: Un ristorante e bar con pesce nel menu.

FONTE: Camera di Commercio di Hartford