Il conflitto in Myanmar frena le tradizionali celebrazioni del nuovo anno | Stile di vita

BANGKOK (AP) — Le celebrazioni di Thingyan, la festa del Myanmar che segna il tradizionale nuovo anno, sono state insolitamente tranquille mercoledì, poiché la violenta lotta per il potere tra il governo militare e i suoi oppositori ha gettato un’ombra sulla consueta festa che coinvolge gli schizzi giocosi dell’acqua.

Gli oppositori del governo militare, che hanno un ampio sostegno, hanno sollecitato il boicottaggio delle celebrazioni organizzate dal governo. Il braccio armato della resistenza ha rafforzato quella chiamata avvertendo che potrebbe effettuare attentati contro le forze di sicurezza a Yangon, la città più grande del Paese. Nel 2010, almeno 10 persone sono state uccise dalle bombe in un attacco che il governo militare allora in carica ha attribuito a un gruppo marginale di opposizione.

Ma al calar della notte, il primo giorno delle vacanze, non erano stati segnalati incidenti di rilievo.

Piccole proteste non violente, alcune online, sono state condotte in diversi punti del paese contro la presa del potere dell’esercito lo scorso anno.

Le persone di solito celebrano le vacanze della stagione calda versando, spruzzando e spruzzando acqua in riunioni grandi e piccole. Molti di coloro che si sono trasferiti in città per lavoro tornano nei loro villaggi nativi per riunirsi alla famiglia e ai parenti. La celebrazione si svolge normalmente su più giorni e quest’anno termina la domenica, che è il giorno di Capodanno.

La pandemia di coronavirus ha frenato le celebrazioni negli ultimi due anni, come è successo nelle vicine Thailandia e Cambogia, che osservano festività simili. In Myanmar, la cacciata da parte dell’esercito del governo eletto di Aung San Suu Kyi lo scorso anno ha soffocato ulteriormente lo spirito delle feste.

Dopo che le proteste pacifiche di massa contro l’acquisizione sono state represse con forza letale dall’esercito e dalla polizia, la resistenza si è trasformata in lotta armata e gli esperti delle Nazioni Unite ora definiscono il Myanmar come in una guerra civile. La guerriglia urbana è attiva nelle città ei militari hanno condotto offensive su vasta scala contro le milizie anti-governative nelle campagne per cercare di reprimere ogni opposizione.

“Dobbiamo mostrare che le persone non sono tranquille durante Thingyan riguardo alla loro rivoluzione e che al consiglio militare non è permesso governare affatto. Abbiamo incoraggiato le persone a celebrare la celebrazione Thingyan con compassione per le aree che sono state razziate dai militari, piuttosto che per divertimento o felicità”, ha affermato Nan Lin, leader del General Strike Coordination Body, un importante gruppo di opposizione clandestina.

A Yangon, il governo della città ha costruito tre padiglioni principali in diversi quartieri e la televisione di stato ha trasmesso le cerimonie ufficiali. Ma i residenti hanno detto che poche persone hanno partecipato oltre a quelle affiliate agli enti governativi.

Era evidente dai post sui social media, dove sono frequenti le denunce di repressione, blackout di potere e crisi economica, che molte persone non erano inclini a celebrare la festa solitamente spensierata.

“Non sono dell’umore giusto per partecipare al Thingyan di quest’anno. La mia famiglia non ha in programma di partecipare al festival in un momento in cui l’intero paese è in subbuglio. E questa festa è organizzata dal consiglio militare. Non è divertente e sicuro. Voglio stare lontano da loro”, ha detto Ma Pwint, residente a Yangon.

A Yangon, una coalizione di guerriglia urbana chiamata United Alliances ha annunciato che sarebbero stati effettuati bombardamenti in tutta Yangon durante Thingyan e ha esortato le persone a stare lontano dagli eventi sorvegliati dalle forze di sicurezza. Tali gruppi hanno compiuto uccisioni mirate di persone associate all’esercito e bombardamenti di stabilimenti con legami ufficiali.

Mercoledì si sono tenute manifestazioni sparse a favore della democrazia, anche nella regione centro-settentrionale di Sagaing e nella regione meridionale di Tanintharyi. I manifestanti, inclusi i monaci buddisti, portavano striscioni con slogan come “La rivoluzione non è un festival”, “Non accettiamo un Thingyan divertente” e “Il rivoluzionario Thingyan è la vera voce dei civili”.

Le forze della guerriglia della resistenza hanno affermato di aver compiuto attacchi alle forze di sicurezza a Sagaing, compresa la città di Monywa, dove il gruppo “Monywa The Boys” ha affermato di aver sparato a morte a un poliziotto.

Copyright 2022 Associated Press. Tutti i diritti riservati. Questo materiale non può essere pubblicato, trasmesso, riscritto o ridistribuito senza autorizzazione.

.

Leave a Comment